a short 'how to':
On the Sony remote control RMT-814 (and perhaps on others) you can discover two more buttons to start recording with a european TRV ... E camcorder. The camcorder must be DV-in enabled.
I made this modification on my RMT and it works well.
You can do it even without opening the cover. You'll have to drill VERY CAUTIOUS two 4 mm holes at the on the drawing red marked points. The cover is only 1 mm thick and under it is a rubber mat. Through these holes you can push both buttons at the same time with a blunt object (don't hurt the rubber mat) and recording starts, in the view finder you see the letters 'DV in'.
Of course you may open the cover. It's the secure way but you may hurt the cover.
Bei der SONY RMT-814 können mit einem minimalen Aufwand zwei verdeckte Tasten freigelegt werden und damit kann dann bei den freigeschalteten Camcordern im Playmodus die Aufnahme über DV-in gestartet werden.
Ich habe an meiner Fernbedienung die Modifikation vorgenommen und es klappt problemlos. Der Umbau kann sogar bei geschlossener Fernbedienung erfolgen! Es brauchen nur SEHR vorsichtig zwei 4 mm Löcher gebohrt werden. Grosse Vorsicht ist dabei geboten denn das Plastikgehäuse ist an der Stelle nur etwa 1 mm stark. Darunter liegt eine Leitgummimatte. Die freigelegten Tasten kann man dann zur Aufnahme mit einem stumpfen Gegenstand betätigen (GLEICHZEITIG !). Es erscheint der Schriftzug DV in im Display.
Wo liegen die Tasten?
Unterhalb der vorhandenen PAUSE und der SLOW-Taste im gleichen Abstand wie im übrigen Tastenfeld. Als Anhalt: Bei meiner Fernbedienung liegt ein Loch im M des Schriftzuges RMT-814 und das andere direkt hinter der 4 von RMT-814.